شازده کوچولو
آنتوان دو سنت اگزوپری
محمد قاضی
انتشارات امیرکبیر
سال نشر : 1380
پسر کوچولویی که توی یک سیاره خیلی کوچیک با گل سرخ و 2 تا آتش فشان فعال و یک آتش فشان خاموشش زندگی می کنه روزی از دست ناز و اداهای گلش خسته می شه و به 7 سیاره دیگه سفر می کنه که آخرینشون زمینه اون با ذهنیت کودکانه خودش به صورت بسیار فلسفی در مورد زندگی آدم بزرگ ها قضاوت می کنه .
خوب این قدر این کتاب معروفه که واقعا آدم نمی دونه چی در موردش بگه . نه فقط ایران تو کل دنیا مشهور و پرفروشه ترجمه های زیادی هم داره خودم نظر خاصی ندارم و همه رو مرور نکردم اما توی نقدهایی که خوندم اکثرا کار آقای قاضی را به عنوان بهترین مرجع معرفی کردند . یادم نمی یاد قبلا کدوم ترجمه ها را خونده بودم ولی این بار که یکی از دوستان ازم خواست معرفی این کتابم بذارم چون کم حجم بود مجدد خوندمش و سراغ همین ترجمه هم رفتم . مثل همیشه عالی و لذت بخش. یک جاهایی خوندم پرفروش ترین کتاب تاریخ بوده و بهترین کتاب قرن 20 لقب گرفته نمی دونم تا چه حد صحت داره اما بی شک بسیار فوق العاده است .
قسمت های زیبایی از کتاب
آدم بزرگ ها همیشه نیاز به توضیح دارند .
آدم بزرگ ها همین طورند . نباید از ایشان رنجید . بچه ها باید نسبت به آدم بزرگ ها خیلی گذشت داشته باشند .
اگر کسی گلی را دوست داشته باشد که در میلیون ها ستاره فقط یکی از آن پیدا شود همین کافی است که وقتی به آن ستاره ها نگاه می کند ، خوشبخت باشد .
می بایست درباره ی او از روی کردارش قضاوت کنم نه گفتارش . او دماغ مرا معطر می کرد و به دلم روشنی می بخشید . من هرگز نمی بایست از او بگریزم ! می بایست از ورای حیله گری های ناشی از ضعف او پی به مهر و عاطفه اش ببرم . وه که چه ضد و نقیصند این گل ها ! ولی من بسیار خام تر از آن بودم که بدانم چگونه باید دوستش بدارم .
باید از هر کسی چیزی خواست که از عهده آن برآید . قدرت قبل از هر چیز باید متکی به عقل باشد .
تو خودت را محاکمه خواهی کرد. این دشوارترین کار است . محاکمه خود از محاکمه دیگران مشکل تر است . تو اگر توانستی در باره خود درست قضاوت کنی ، قاضی واقعی هستی .
تو هر چه را اهلی کنی همیشه مسئول آن خواهی بود...
آدم اگر تن به اهلی شدن داده باشد باید پیه گریه کردن را به خود بمالد .