عشق و جنایت در سیسیل/کاپوآنا

ساخت وبلاگ
چکیده : عشق و جنایت, در سیسیل   لوئیجی کاپوآنا بهمن فرزانه   انتشارات ققنوس سال نشر : 1386  مارکی ارباب ده... با عنوان : عشق و جنایت در سیسیل/کاپوآنا بخوانید :

عشق و جنایت, در سیسیل

 

لوئیجی کاپوآنا

بهمن فرزانه

 

انتشارات ققنوس

سال نشر : 1386

 مارکی ارباب دهکده سال ها عاشق دختر فقیر جوانی بوده که به عنوان معشوقه در خانه اش زندگی می کرده است خانواده بسیار نگران بودند که مارکی با این دختر ازدواج کند پس مارکی بعد از حرف و حدیث های بسیار از مشاور باوایش می خواد با دختر ازدواج کرده و دختر را از آن خانه ببرد در ابتدای داستان مشاور کشته شده و حدس و گمان های زیادی وجود دارد و داستان بررسی زندگی مارکی و کشمکش های دورنی او با حس گناه است .

کتاب قشنگیه واقعا حال و هوای داستان های ایتالیایی خصوصا دلددا را برام زنده کرد .

بهمن فرزانه مترجم محبوب منه خیلی ترجمه های روان و یک دستش را دوست دارم و دلیل انتخاب این کتاب ایتالیایی هم مترجمش بوده در مورد نویسنده خوبه بگم  از پیروان مکتب وریسم بوده که تلفیقی از رئالیسم و ناتورالیسم هست .

 

قسمت های زیبایی از کتاب

شما دانشمندان خیلی بیشتر از ما احمق ها دچار اشتباه می شوید و فریب می خورید .

 

گذشته هر کس مال خودش است به دیگران ربطی ندارد.

معرفی کتاب...
ما را در سایت معرفی کتاب دنبال می کنید

نویسنده : بازدید : 2 تاريخ : جمعه 23 آذر 1397 ساعت: 1:35